Villa Biener, la Terrazza Verde